π Received: 30 January 1866
From: McLean At: Napier
Subject: Draft in Maori of letter to Raniera Kawhia that his tribe Ngati Porou have completed their passage on the steamer, and also the first part of the job for which they are asked to come here. Great is the bravery of Tuparoa, and of their chiefs, [and] of Te Hotene and Rapata.
Their tribe is one which is responsive towards the proper and true course of action. There is no dissension among them; they are of one mind, that good should prevail. They all mourn that good old man David, who was killed in battle.
ⓘcURL request stats
Status: 200Connected to 202.175.131.219 via HTTPS in 0.0242 seconds
Downloaded 1.7002 kB
Done in 0.1211 seconds
Raw data from Axiell backend
Array ( [entityType] => ITEM [entity] => Array ( [contextId] => aims [id] => R22595187 [idSort] => R22595187 [name] => Received: 30 January 1866 From: McLean At: Napier Subject: Draft in Maori of letter to Raniera Kawhia that his tribe Ngati Porou have completed their passage on the steamer, and also the first part of the job for which they are asked to come here. Great is the bravery of Tuparoa, and of their chiefs, [and] of Te Hotene and Rapata. Their tribe is one which is responsive towards the proper and true course of action. There is no dissension among them; they are of one mind, that good should prevail. They all mourn that good old man David, who was killed in battle. [identifier] => Array ( [BoxNumber] => Array ( [0] => 13 ) [FormerArchivesReference] => Array ( [0] => HB4 ) [priref] => Array ( [0] => 3454317 ) [RecordNumber] => Array ( [0] => 273 ) ) [parentId] => 8194 [conditionsOfAccess] => Open [digitalRecordInArchive] => [hasBeginningDate] => Array ( [type] => YearStart [normalizedValue] => 1866-01-01T00:00:00.0Z [dateQualifier] => Array ( [0] => exact [1] => yearOnly ) ) [hasEndDate] => Array ( [type] => YearEnd [normalizedValue] => 1866-01-01T00:00:00.0Z [dateQualifier] => Array ( [0] => exact [1] => yearOnly ) ) [hasOrHadCategory] => Array ( [0] => Array ( [name] => Text [type] => ContentType ) ) [isAssociatedWithPlace] => Array ( [0] => Array ( [name] => Wellington repository ) ) [isOrWasIncludedIn] => Array ( [0] => 8194 ) [issuableStatus] => Issuable [itemType] => Item [managementRelation] => Array ( [0] => Array ( [name] => Hawke's Bay Provincial Government [type] => transferring [hasBeginningDate] => Array ( [normalizedValue] => 1885-01-01T00:00:00.0Z [dateQualifier] => Array ( [0] => yearOnly ) ) [hasEndDate] => Array ( [normalizedValue] => 1885-01-01T00:00:00.0Z [dateQualifier] => Array ( [0] => yearOnly ) ) [itemType] => Agency [relationHasSource] => ABFO ) ) [metadataRestrictionStatus] => Open [rdfType] => record [recordIsMissing] => [ricType] => Physical [ricTypeLegacy] => Item [setSpec] => items ) )
- π’ Hawke's Bay Provincial Government (1885)